LOGO

网站首页 >>欧亚资讯

【欧亚外语】“半决赛”用俄语怎么说?

2022-12-17 11:07:46欧亚外语来源:http://wh.oya365.com

微信图片_20221217110938.png

北京时间12月11日,2022卡塔尔世界杯1/4决赛全部结束,阿根廷、克罗地亚、法国、摩洛哥淘汰各自对手打进半决赛。

半决赛对阵为:阿根廷VS克罗地亚、法国VS摩洛哥。

微信图片_20221217114215.jpg

在四分之一决赛中以1比0击败葡萄牙的摩洛哥,成为在世界杯历史上首次晋级半决赛的非洲球队。

赛后,37岁的葡萄牙队长C罗离场时痛哭。本次比赛进入淘汰赛阶段后,C罗连两场坐板凳,这也打破了他连续31场在大赛先发的纪录。他也在个人IG上发言表示,称:“我为此奋斗,为这个梦想努力。这16年来,我参加5届世界杯,我总是站在伟大队友身旁,得到数百万葡萄牙人民的支持,我也全力以赴,我从未背弃这个梦想。”

微信图片_20221217114219.png

“很不幸的,昨天这个梦想结束了。”C罗提到,外界有很多报导和揣测,回应这些是没有意义的,“我只是想让你们知道,我对葡萄牙的奉献一刻都没改变过。我总是为所有人的目标而战,从来没有背弃我的队友和国家。”

但对于所有喜爱支持他的球迷来说,37岁仍奔跑在赛场上的C罗,属于他的传奇永远不会落幕。

同样泪洒现场的还有内马尔。在克罗地亚通过点球大战淘汰巴西后,内马尔也抑制不住哭泣。这是内马尔参加的第三届世界杯,职业生涯他至今尚未带领巴西赢得过重大国际大赛冠军。

微信图片_20221217114223.png

早在去年10月,内马尔就曾表示,这届世界杯有可能是他最后一届世界杯,他把这届世界杯当作他的最后一届世界杯来打。他说,卡塔尔世界杯上,他会竭尽全力,争取率领巴西队夺冠,实现自己儿时的世界杯夺冠梦。

虽然梦想破碎了,但22届杯赛从未缺席,5届世界杯冠军,连续8届挺进八强,无论哪一条都证明有内马尔在的“桑巴军团”已经在世界杯留下了浓墨重彩的一笔。

值得注意的是此次进入半决赛的阿根廷队,此前阿根廷从未在世界杯半决赛输球,只要进四强就必定能参加决赛。数据显示,阿根廷此前参加的世界杯半决赛比赛从未输球。最终在5次决赛中,阿根廷两次夺冠(1978年、1986年),3次获得亚军(1930年、1990年和2014年)。

而法国要对战黑马摩洛哥队。历史上两队共交手过5次,法国队3胜1平1负,不知道再次交手胜利又将花落谁家呢?

那么,“半决赛”到底用俄语怎么说呢?

半决赛用俄语表示为 полуфина́л

这里的前缀 по́лу- 表示“半”的意思,比如 полуго́дие 半年

同样,前缀пол-也可以表示同样的含义,полвека 半世纪,полстакана 半杯

例句:

Аргенти́на 2-й раз вы́шла в полуфина́л ЧМ в XXI ве́ке. 

在21世纪,阿根廷第二次进入世界杯半决赛。

Кома́нда из А́фрики впервы́е вы́шла в полуфина́л ЧМ по футбо́лу.

非洲球队首次打进世界杯半决赛。

Фра́нция обыгра́ла А́нглию 2-1, в полуфина́ле францу́зов ждёт сбо́рная Маро́кко.

法国队以 2-1 击败英格兰队,将在半决赛迎战摩洛哥。

Cбо́рная Маро́кко обыгра́ла Португа́лию и вы́шла в полуфина́л.

摩洛哥击败葡萄牙晋级半决赛。

 你学会了吗~~ 学会了就点个赞再走吧!

微信图片_20221202165656.png

俄语详情页.png

上一篇:武汉雅思培训机构哪家好?学习雅思有什么注意事项?

下一篇:春节放假通知 | 欧亚外语预祝大家新春快乐,兔年大吉!

网站首页 | 欧亚资讯 | 欧亚课堂 | 欧亚名师 | 高分成绩 | 资料领取 | 预约试听 | 关于我们 | 网站导航 | 在线直播课

COPYRIGHT@2012-2024 咨询QQ:1781046156 微信客服:whoyakf 武汉市洪山区欧亚外语培训学校 版权所有
鄂ICP备16014962号-1